利用案内・利用時間について

■利用時間

チェックアウト　7:00～11:00
キャンプ場・場外駐車場出入口　22:00～7:00まで閉鎖

シャワールーム　7:00～22:00
ショップ　　　　7:30～20:00
トイレ・コインランドリー　24時間

ながぬま温泉　9:00～22:00
（温泉最終受付　21:30）

■禁止事項
・直火、発電機、大音量での音楽機器
・場内での花火（指定場所のみ手持ち花火可）
・22時以降の大声での談笑など迷惑行為
・共有スペースでの喫煙

■注意事項
・場内の道路は一方通行です
・駐車場をご利用の方は、荷物の積み下ろしが済みましたら
　速やかに車の移動をお願いします
・喫煙は喫煙所、または自身のサイト内のみとなります
・七輪、バーベキューコンロの足が短いものを使用する場合、　芝を焼かないよう台やシートをご使用ください

■ペット連れのお客様
・利用サイト内、散歩の際は必ずリードを付けてください
・夜間はケージに入れてください
・ペットのフンはご自身の責任で回収、処理してください
・他のお客様へ迷惑にならないようお気を付けください

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

■Operating Hours
Check-out: 7:00 – 11:00
Campground & Outer Parking Entrance: Closed from 22:00 to 7:00
Shower Room: 7:00 – 22:00
Shop: 7:30 – 20:00
Toilets & Coin Laundry: Open 24 hours

Naganuma Onsen: 9:00 – 22:00
(Last admission: 21:30)

■Prohibited Activities
Open fires directly on the ground, generators, loud music
Fireworks within the campground (handheld fireworks allowed only in designated areas)
Loud conversations or disruptive behavior after 22:00
Smoking in shared spaces

■Important Notes
Roads within the campground are one-way only
If you are using the parking area, please move your vehicle promptly after unloading
Smoking is allowed only in designated smoking areas or within your own site
When using low-standing grills (e.g., charcoal stoves or BBQ grills), please use a stand or heat-resistant sheet to avoid damaging the grass

■For Guests with Pets
Pets must be kept on a leash at all times, including during walks
Please keep pets in a cage at night
Pet waste must be collected and disposed of by the owner
Please ensure your pet does not disturb other guests